Sigida 9 Labɛn ni ladilikan minnu ka kan ka matarafa pikiri kɛli kama
Aw bɛ taa ni banabagatɔ ye dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la. Banajugu dɔw bɛ yen aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka dɛmɛ ɲini olu la joona. Ni dɔgɔtɔrɔ mɛnna a ma na, walima ni aw ma se ka taa ni banabagatɔ ye dɔgɔtɔrɔso la, a ni fura min ka kan aw bɛ o kɛ a la sani dɔgɔtɔrɔ ka se aw ma. Walasa ka fura kɛta hakɛ dɔn, aw bɛ fura in kunnafonisɛbɛn kalan, a sanna ni min ye. Sani aw ka pikiri kɛ, aw b’a ɲini ka fura in kɔlɔlɔw dɔn ani ka u kunbɛn (aw ye sigida 25 lajɛ, Gafe in kɔnɔ fura kofɔlenw tacogo).
Bana minnu filɛ… | sika tɛ olu ka pikiriko la… |
Sinkɔrɔkɛrɛdimi jugumanba.(sɛbɛn ɲɛ Sinkɔrɔkɛrɛdimi) Farifan bɛɛ balakasa (sɛbɛn ɲɛ Kelebe) |
Pinisilini min hakɛ ka ca (Pénicilline à forte dose) (sɛbɛn ɲɛ Pikirimuguw, penisilini, pénicilline) |
Jibaatɔfarigan (sɛbɛn ɲɛ Jiginni kɔfɛ banaw) | Anpisilini ani et zantamisini, ampicilline avec gentamycine, sɛbɛn ɲɛ Kunfinnin ni zantamisini, ampicilline et gentamicine, ka fara avec metoronidazɔli kunuta kan (métronidazole pris par la bouche, sɛbɛn ɲɛ Metoronidazɔli, Métronidazole. |
Tetanɔsi (nɛgɛtigɛbana) (sɛbɛn ɲɛ Tetanɔsi) | Penisilini (sɛbɛn ɲɛ Pikirimuguw, penisilini, pénicilline) ni tetanɔsipikiri (antitoxine tétanique) (sɛbɛn ɲɛ Tetanɔsifura (nɛgɛtigɛbanafura)) |
Bɛlɛnin (sɛbɛn ɲɛ Bɛlɛni ni kɔnɔnafɛnw foroko cili (farali)) | Anpisilini ni zantamisini, ampicilline avec gentamycine, sɛbɛn ɲɛ Kunfinnin ni zantamisini, ampicilline et gentamicine |
Fɔnfɔnni kinda (sɛbɛn ɲɛ Sakinda) walima buntenikinda (sɛbɛn ɲɛ Ntalenw ni nkɔsɔnw (bunteniw)) |
Safura sɔrɔmulama walima buntenifura sɔrɔmulama (sɛbɛn ɲɛ Bagafuraw) |
Kanjabana ni aw sɔminen tɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ko la (sɛbɛn ɲɛ Kanjabana ni kunsɛmɛnabana) | Anpisilini (sɛbɛn ɲɛ Kunfinnin wa anpisilini, l’ampicilline) |
Kanjabana ni aw dalen don a la ko sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ a senkɔrɔ (sɛbɛn ɲɛ Kanjabana ni kunsɛmɛnabana) | Anpisilini ni sitɛrɛpitɔmisini faralen ɲɔgɔn kan (sɛbɛn ɲɛ Kunfinnin ni amɔkisisilini, ampicilline et amoxicilline) ani sɔgɔsɔgɔninjɛfura wɛrɛw ni olu bɔ sɔrɔ (sɛbɛn ɲɛ Sɔgɔsɔgɔninjɛ furaw) |
Fɔɔnɔ dabilabali min ma se ka lajɔ cogosi la (sɛbɛn ɲɛ Fɔɔnɔni) | Faritanabanafura, misali la, porometazini (prométhazine) (sɛbɛn ɲɛ Faritanabanaw ni fɔɔnɔ: fariŋɛɲɛfuraw) |
Faritanabana min juguyara (sɛbɛn ɲɛ Faritanabanaw) | Epinefirini (épinéphrine), aderenalini (Adrénaline, sɛbɛn ɲɛ Epinefirini, épinéphrine) ani ni aw sera ka difenidaramini sɔrɔ (diphénhydramine) benadirili (Benadirili, sɛbɛn ɲɛ Difenidaramini, diphénhydramine) walima polaramini miligaramu 200 (Polaramine 200 mg) |
Bana basigilen minnu filɛ, olu bɛ furakɛ tuma dɔw la ni pikiri ye, nka o fana tɛ kɔrɔtɔ ko ye, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka dɛmɛ ɲini. O banaw filɛ:
Sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ fogonfogon la (sɛpbɛn ɲɛ Sɔgɔsɔgɔnijɛ) | Sitɛrɛpitɔmisini (stréptomycine) (sɛbɛn ɲɛ Sitɛrɛpitɔmisini, Stréptomycine) bɛ fara Sɔgɔsɔgɔnijɛfuraw kan (sɛbɛn ɲɛ Sɔgɔsɔgɔninjɛ furaw) |
Npɔrɔn (sɛbɛn ɲɛ Dana) | Bezantini penisilinilama min hakɛ ka ca (Benzathine pénicilline à forte dose, sɛbɛn ɲɛ Dana furakɛcogo et Penisilini pikiri, Pénicilline injectable) |
Damajalan, sopisi (sɛbɛn ɲɛ Sopisi ni damajalan) | Sɛfitiriyakizɔni (Ceftriaxone, sɛbɛn ɲɛ Sɛfitiriyakizɔni, Ceftriaxone) Sipɛkitinimisini (Spectinomycine, sɛbɛn ɲɛ Damajalan ni npɔrɔn furaw) |
Pikiri MAN KAN KA kɛ fewu kun min na:
Ni aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ ka dɛmɛ sɔrɔ joona, aw kana pikiri kɛ abada.
Bana min ma juguya ka dantɛmɛ, aw kana pikiri kɛ o la abada.
Aw kana pikiri kɛ abada mura walima murafarigantɔ la.
Aw bɛka bana min furakɛ ni pikiri ɲɛci tɛ o la, aw kana a kɛ abada.
Aw kana pikiri kɛ abada ka a sɔrɔ aw ma pikirikɛlanw tobi fɔlɔ.
Aw kana pikiri kɛ abada ka a sɔrɔ aw ma a kɛcogo ɲɛdɔn ani ka a kɛli labɛnw sabati (pikirikɛlanw tobili ni fura kɛta hakɛ).
Aw kana pikiri kɛ abada ka a sɔrɔ aw ma bana sidɔn kosɛbɛ.